Ivanka si uvědomuje, že láska, kterou cítí k Bohušovi, nebude nikdy opětována a vlastně je i zakázána. Neumí si však pomoci a své city k místnímu duchovnímu projevuje svou péčí o faru. O těchto jejích pocitech více tuší, ale určitě mezi ně nepatřil její otec Emil. Ten se o tom dozvěděl jen náhodou a okamžitě ho to pohoršilo. Chtěl zjistit víc a tak se Ivance hrabal ve věcech. Pod polštářem jí našel knihu Ptáci v trní, která přesně vypovídá o zakázané lásce mezi farářem a mladou dívkou z jeho farnosti. Navíc, pod matrací měla schované antikoncepční pilulky. Všechno si to dal dohromady a bylo mu jasné, že Bohuš určitě „zneuctil“ jeho dceru.
Rozhodne se proto, že ji pomstí as farářem si to vyřídí. Spolu se Ženěm naběhnou do místní televize, kam šel is Ivankou a manžely Otčenášovi. Dříve než se ale začne natáčení pro benefiční účely, se Emil na Bohuše vyřítí a udělá pořádný skandál. Duchovního totiž zmlátí zmiňovanou knihou Ptáci v trní.
Jakou to bude mít dohru?