Jak se řekne kuře anglicky? "Chicken"! Tyto farmářské hlášky vás pobavili nejvíce!
Zábavný pořad Moje první dovolená začala ve velkém stylu. Na premiérový výlet do zahraničí se vybrali farmáři známí ze čtvrté série show Farmář hledá ženu - Marián z Lučence a Peter ze Slatinských Lazů. Během své dovolené museli bojovat s několika problémy, přičemž tím největším byla jazyková bariéra. Neznalost angličtiny se jim ale podařilo vyřešit pomocí mobilní aplikace s překladovým slovníkem. Horší na tom byla jejich výslovnost. Cizí jazyk používali výlučně ve stylu "čti, jak píšeš", díky čemuž už zlidověl jejich překlad slova kuře - "chicken".
Znalci pamětihodností v New Yorku se určitě pousmáli i nad překřtěný budovy americké burzy na Wall Street. "To vypadá jako v Řecku," řekl Peter. Název slavné ulice farmářům nic neříkal stejně jako socha, která zdobí její průčelí. "Tamhle je nějaký strejda. Kdo je to?," zeptal se Marián zvědavě. "Kolumbus," odpověděl suverénně Slatinčan. Informace na podstavci sochy, že se jedná o George Washingtona jim nic neřekla a tak pokračovali ve svém poznávání New Yorku dále.
Pobavte se na nejvtipnějších hláškách v přiloženém videu!
